Geocache map: Unterschied zwischen den Versionen

Geocache map (Quelltext anzeigen)

Version vom 30. Dezember 2015, 11:51 Uhr

176 Bytes entfernt , 30. Dezember 2015

keine Bearbeitungszusammenfassung

Siggiiiiii

366

Bearbeitungen

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 [[Datei:Cachekarte groß.png|300px|thumb|rechts|map section of Heidelberg/Mannheim]]
-The '''[http://www.opencaching.de/map2.php Geocache map]''' is an alternative to the [[How to search for geocaches|search form]] to search for interesting geocaches at Opencaching.de. The default view shows all active geocaches (status: available) within the map section except your [[ignored caches]].
+The '''[http://www.opencaching.de/map2.php Opencaching map]''' is an alternative to the [[How to search for geocaches|search form]] to search for interesting geocaches at Opencaching.de. The default view shows all active geocaches (status: available) within the map section except your [[ignored caches]].
 == Selecting a destination area ==
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 [[Datei:selected_cache_en.png|miniatur|200px]]
-== Cache anzeigen ==
+== Display the geocache ==
-Mit einem Klick auf ein Cachesymbol öffnet sich ein kleines Fenster mit den wichtigsten Informationen zum Cache. Von dort gelangst du per Klick auf den Cachenamen weiter zur [[Cachebeschreibung (Listing)|Cachebeschreibung]].
+Click on the geocache symbol to display a small overlay window with basic information to the cache. Click on the geocache name to open the geocache's listing.
-Falls der Cache [[Wegpunkte#Interne, zusätzliche Wegpunkte|zusätzliche Wegpunkte]] besitzt, erscheinen diese gleichzeitig mit den Cacheinfo-Fenster auf der Karte. Sie bleiben auch nach Schließen des Fensters sichtbar, solange kein anderer Cache ausgewählt wird. Auch die Wegpunkte sind anklickbar, um zusätzliche Informationen zu erhalten.
+If the geocache has additional waypoints then they show up on the map after clicking on the geocache symbol. They remain visible until you click on another symbol. You can click on the waypoint symbols to get more information.
 Außerdem wird – falls vorhanden – das [[Bilder#Kartenvorschaubilder| Kartenvorschaubild]] des Caches angezeigt. Für jeden deiner Caches kannst du ein Vorschaubild festlegen, das in der Kartenansicht erscheint.

Geocache map: Unterschied zwischen den Versionen

Geocache map (Quelltext anzeigen)

Version vom 30. Dezember 2015, 11:51 Uhr

Navigationsmenü

Suche