Online log: Unterschied zwischen den Versionen

Online log (Quelltext anzeigen)

Version vom 4. September 2015, 14:59 Uhr

512 Bytes entfernt , 4. September 2015

→‎Delete a log

Siggiiiiii

366

Bearbeitungen

@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 If you want to change the status, you need to write a corresponding log entry. Triggered by your log the system automatically sends notification emails to watchers of your geocache. The status changes of a geocache can now be found in the online logbook.
-== Delete a log ==
+== Delete a log entry ==
-Unter Umständen kann es sein, dass man ein bereits geschriebenes Log wieder löschen möchte. Die Gründe dafür können vielfältig sein. So kann man sich z.B. beim Loggen einfach vertan haben, oder man möchte als Owner nicht 25 gleiche Statuslogs untereinander stehen haben etc....
+Sometimes it is necessary to delete one of your logs. Multiple entries or a log to a wrong geocache could be possible reasons. Deleting a log entry is quite easy.
-Das Löschen eine Logs ist recht einfach: Im eingeloggten Zustand erscheinen in der Überschrift der Logs neben Datum, Namen und Logtyp drei Buttons. Einer davon ist '''Löschen''':
+# Login to www.opencaching.de
+# Go to '''MY PROFILE''' section '''Finds''' and click on the geocache-link with the log entry you want to delete.
+# Scroll down to your log entry. You will see three links: [Edit] [Delete] and [Upload picture]
+# Click on '''[Delete]'''.
+# Confirm with '''OK'''.
-[[Datei:Loglöschung.png]]
+[[Datei:Delete_a_log_entry.png]]
-Benutzt man diesen Button, wird man noch einmal gefragt, ob man diesen Logeintrag löschen möchte. Bestätigt man dies, wird der Logeintrag entfernt.
-Auch als Owner kann man die Logeinträge von Findern seiner Caches löschen. Dies sollte jedoch nie aus einer Laune heraus geschehen, z.B. weil man denjenigen nicht mag, sondern immer einen triftigen Grund haben. Gründe dafür könnten z.b. sein, dass im Log nicht tragbare politische (z.B. rechtsradikale) oder beleidigende Äußerungen gemacht wurden. Man sollte sich vor allem immer im Klaren darüber sein, dass der Finder – er wird per Email über die Löschung benachrichtigt – wenig begeistert sein wird und sich u.U. am Cache rächen wird. Kaum zu glauben, aber so etwas kommt leider immer wieder vor. Daher ist dieser Schritt in jedem Fall gut zu überlegen.
+You can also delete a log entry from a geocache listing you own. There should '''always''' be an important reason to delete a log entry. Bad mood or disliking someone are '''NOT''' important reasons! Typical reasons could be log entries which violate the [https://en.wikipedia.org/wiki/Netiquette netiquette], multiple log entries or log entries which do not fulfil the log requirements. Keep in mind, that the person who did write the log entry will get an email notification about removing the log.
-In der Überschriftszeile von Fremdlogs hat der Cachebesitzer ebenfalls neben Namen, Datum und Logtyp den '''Löschen'''-Button, den er wie oben beschrieben nutzen kann. Dabei kann und sollte eine Erläuterung eingegeben werden, warum das Log gelöscht wird. Sie wird dem Logger zusammen mit dem gelöschten Text zugesandt.
+# Login to www.opencaching.de
+# Go to the log you want to delete.
+# Click on '''[Delete]'''.
+# Enter a reason.
+# Confirm with '''OK'''.
 == Upload picture ==