About Opencaching.de: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

About Opencaching.de (Quelltext anzeigen)

Version vom 13. Juli 2015, 15:39 Uhr

52 Bytes entfernt ,  13. Juli 2015
→‎What is the nature of the Opencaching websites?
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Unvollständig|translation in progress}} '''[http://www.opencaching.de Opencaching.de]''' and the co-hosted domains Opencaching.it and Opencachingspain.es -…“)
 
Zeile 16: Zeile 16:
Our geocaching websites' content is publicly accessible without registration or payment. The content is licensed under [[Data license|Creative Commons]]. The Opencaching software is "Open Source" and licensed under a [https://github.com/OpencachingDeutschland/oc-server3/blob/master/doc/license.txt GNU GPL license]. Most website features are usable without [[Registration]].
Our geocaching websites' content is publicly accessible without registration or payment. The content is licensed under [[Data license|Creative Commons]]. The Opencaching software is "Open Source" and licensed under a [https://github.com/OpencachingDeutschland/oc-server3/blob/master/doc/license.txt GNU GPL license]. Most website features are usable without [[Registration]].


<p class="ocp3">Opencaching ist nichtkommerziell</p>
<p class="ocp3">Opencaching is non-commercial</p>
Niemand soll mit den Caches und Logs auf Opencaching.de Geld verdienen; dies stellt die „Non-Commercial“-Lizenz (NC) sicher. Die Teammitglieder beteiligen sich alle unentgeltlich und erhalten auch sonst keine Vorteile aus ihrer Mitgliedschaft.
It is a fundamental principle of Opencaching, not to allow that others earn money out of your caches or logs. The "NC" = "Non-Commercial" part of the [[Data license|data license]] is ensuring that. The team members are all volunteers and do not gain benefit from their membership.


<p class="ocp3">Opencaching ist unabhängig</p>
<p class="ocp3">Opencaching is independent</p>
Opencaching vertritt keine Interessen Dritter und ist niemandem verpflichtet. Die Trägerschaft durch den Opencaching Deutschland e.V. und die auschließlich spendenbasierte Finanzierung stellen dies sicher.
Opencaching does not represent the interests of third parties and is independent. The Opencaching Deutschland e.V. as responsible body is funded by donations.


<p class="ocp3">Opencaching fördert Eigenverantwortung</p>
<p class="ocp3">Opencaching encourages owners' responsibility</p>
Jeder Cachebesitzer ist für den Inhalt seiner Listings selbst verantwortlich und kann diese nach seinem Ermessen gestalten und veröffentlichen, solange die Caches darüber findbar sind und kein geltendes Recht verletzt wird. Auch den [[Cachestatus|Status]] seiner Caches legt er letztendlich immer selbst fest und kann z.&nbsp;B. einen vom Datenpflegeteam archivierten Cache wieder reaktivieren, wenn er dies für sinnvoll hält.
Each owner is responsible for the listings of her/his geocache(s). There are now binding rules how to describe or design the descriptions as long as cachers can find the geocache and legal regulations are observed. The owner can decide the status of a geocache, for example the time of publication of a new geocache. Furthermore, an owner can even reactivate a geocache from the archive if useful.


<p class="ocp3">Opencaching ist fair und nutzerorientiert</p>
<p class="ocp3">Opencaching is fair and user-oriented</p>
Für alle Nutzer gelten die gleichen, transparenten und vernünftigen [[Regeln]]. Es gibt keine Vorschriften, wie ein Cache aussehen oder versteckt sein soll oder darf.  
Für alle Nutzer gelten die gleichen, transparenten und vernünftigen [[Regeln]]. Es gibt keine Vorschriften, wie ein Cache aussehen oder versteckt sein soll oder darf.  


Siggiiiiii
366

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://wiki.opencaching.de/index.php/Spezial:Mobiler_Unterschied/6151“

Navigationsmenü