How to hide a geocache: Unterschied zwischen den Versionen

How to hide a geocache (Quelltext anzeigen)

Version vom 16. Juli 2015, 13:19 Uhr

1.456 Bytes entfernt , 16. Juli 2015

→‎Die richtige Dose

Siggiiiiii

366

Bearbeitungen

@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 If you hide a real container you need to decide its size. Big containers offer space to drop and trade items. Small or tiny containers often contain only a log book but do not attract much attention. In case you already know the new location of your future geocache you need to find an appropriate size that can be hidden at that place. Most geocaches in towns range in size from ''nano'' to ''small''. In the woods such sizes would be hard to find. Out in nature you could place geocaches in size from ''normal'' to ''vary large''. Many cachers like geocaches with box containers containing a nice log book, items to trade and offering space to drop or retrieve trackables.
-== Die richtige Dose ==
+===The container===
-Ist die Cachegröße gewählt, ist nun die Wahl der Art der Dose dran.
+Outdoors a container should have an appropriate durability.
 [[Datei:Cachebewacher 3803567287.jpg|thumb|PETling]]
-Für die Cachegröße Mikro sind [[Filmdose|Filmdosen]] (diese haben den Vorteil kostenlos, aber den Nachteil u. U. nicht 100 % dicht zu sein) oder sog. PETlinge am beliebtesten. PETlinge sind die Rohlinge von PET-Flaschen und haben etwa Größe und Form eines Reagenzglases. Mit dem bereits fertigen Gewinde am Flaschenhals kann man diese mit einem normalen Flaschenverschluss 100 % dicht machen. Jedoch sind PETlinge im Einzelhandel (außer in speziellen Geocaching-Läden) nicht erhältlich; man bekommt sie nur im Internet über einschlägige Shops oder im Onlineauktionshaus. Eine Alternative sind Arznei- oder Kosmetik-Plastikbehälter mit Schraubdeckel; sie sind meist ebenfalls ausreichend wasserdicht.
+Typical containers in size '''micro''' are film canisters and PET bottle preforms (in Germany called "PETlinge"). Film canisters are cheap or free but not 100% waterproof. PET bottle preforms have a bottle cap and are 100 % waterproof but are only available at specialised shops. You could also use plastic containers for pharmaceutical products or cosmetics.
-[[Datei:100 3011.JPG|thumb|links|kleine Lock&Lock-Dose]]
+[[Datei:100 3011.JPG|thumb|links|small Lock&Lock box]]
-Ab der Cachegröße ''klein'' eignen sich am besten die sog. [https://www.google.de/search?query=lock%26lock Lock&Lock-Dosen]; es müssen auch nicht die originalen sein. Es gibt schon recht günstige Nachahmer, die den gleichen Zweck erfüllen. Diese Dosen zeichnen sich dadurch aus, dass sie aufgrund des in den Rand eingearbeiteten Gummis extrem dicht sind und dass man beim Wiederverschließen wenig falsch machen kann; so bleibt der Inhalt dauerhaft trocken. Es eignet sich aber auch jede andere wirklich dichte Dose. Muttis Tupperware ist sicherlich zu teuer, wäre aber auch bestens geeignet. Bei den Dosen sollte man immer auf das Preis- Leistungsverhältnis achten, denn es kann immer passieren, dass so eine Dose mal gestohlen/gemuggelt wird, und dann ist der Ersatz durch eine neue Dose schon ärgerlich.
+Well-proven containers in size '''small''' and '''normal''' are so called [https://www.google.de/search?query=lock%26lock Lock&Lock boxes]. You can also find cheaper products with a similar  system. These boxes are waterproof and easy to open and close. The content is well protected. You should not buy the most expensive boxes since there is always the possibility that a geocache container gets lost or destroyed.
 [[Datei:5.56 x 45 mm M855 Ammunition 3725867671.jpg|thumb|Munitionskiste]]
-Für die Größe ''normal'' sind Munitionskisten im Militaryshop oder in einschlägigen Shops im Internet zu erwerben. Sie kosten zwar in der Anschaffung ein paar Euro, sind dafür aber sehr robust und ebenfalls recht wasserdicht. Außerdem verfügen sie meist aufgrund ihrer Lackierung über eine natürliche Tarnung.
+Sometimes ammunition boxes are used as container for sizes from '''normal''' to '''very large'' but keep in mind to label such a box as geocache. Otherwise a muggle could report it to the authorities. Ammunition boxes are not cheap but waterproof and offer much space. Containers in size '''large''' and '''very large''' could also be waterproof boxes or containers for water sports.
-Als noch größere Behälter eignen sich z.B. Fässer aus dem Angel- oder Kanusport, Regentonnen mit dichtem Deckel etc. Da diese Dosengröße jedoch sehr selten ist, wird hier nicht näher darauf eingegangen.
 [[Datei:OCE6DB Tütencache.jpg|thumb|hochkant=0.8|ungeeigneter Behälter]]
-Überhaupt nicht als Cache im Freien geeignet sind Gläser, z.B. Marmeladengläser. Anfangs noch dicht, fängt der Deckel nach kurzer Zeit an zu rosten und wird undicht. Genauso unbrauchbar sind Metalldosen: Früher oder später ist der Deckel festgerostet; hier macht das [[Fachjargon#Heben|Heben]] keinen Spaß mehr.
+You should not use:
+* plastic bag as container or to protect a non-waterproof container. Plastic bags break down quickly and end as trash in the nature.
-Ebenfalls sehr unbeliebt: der “Tütencache“, auch Subbeltüte genannt. Hier wird um eine eigentlich ungeeignete, weil nicht dichte Dose eine Tüte gewickelt um die Dichtigkeit der Dose zu erhöhen. Wie diese Tüte nach ½ Jahr im Wald aussieht, riecht und sich beim öffnen anfühlt, kann sich sicher jeder vorstellen. Daher Bitte Bitte nicht!!!!
+* Candy or coffee tins because they rust quickly and are hard to open.
+* Glass jars, because their lids rust quickly and the glass can shatter.
-Letzten Endes bleibt natürlich jedem selbst überlassen, was für eine Dose er versteckt. Dies hier sind nur Tips und Hinweis, um mögliche Stolperfallen zu umgehen.
 ===Things you should put in your geocache===